{"id":233555,"date":"2020-11-05T11:40:18","date_gmt":"2020-11-05T11:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/letsbecool.com\/?page_id=233555"},"modified":"2020-11-13T07:55:12","modified_gmt":"2020-11-13T07:55:12","slug":"fullfillment-of-the-obligation-to-inform","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/letsbecool.com\/tr\/fullfillment-of-the-obligation-to-inform\/","title":{"rendered":"Fullfillment of the Obligation to Inform"},"content":{"rendered":"[et_pb_section][et_pb_row][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text]<!-- divi:list {\"ordered\":true,\"type\":\"I\"} -->\n<ol type=\"I\"><li><strong>Ki\u015fisel Verilerinizin Korunmas\u0131na \u0130li\u015fkin Bilgilendirme ve Ayd\u0131nlatma Metni<\/strong><\/li><\/ol>\n<!-- \/divi:list -->\n\n<!-- divi:paragraph -->\n<p>Cool Dijital Sanayi ve Ticaret Ltd. \u015eti. olarak, \u015eirketimizle payla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z ki\u015fisel verilerinizin g\u00fcvenli\u011fine \u00f6nem veriyor; bu ama\u00e7la ki\u015fisel verilerinizin hukuka uygun olarak i\u015flenmesi ve korunmas\u0131 i\u00e7in azami hassasiyeti g\u00f6steriyoruz. Bu kapsamda i\u015fbu Ayd\u0131nlatma Metni, 6698 say\u0131l\u0131 \u201cKi\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu\u201dnun (Kanun) 10. maddesinin bir gere\u011fi olarak taraf\u0131n\u0131zla payla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/divi:paragraph -->\n\n<!-- divi:paragraph -->\n<p>https:\/\/letsbecool.com\/ internet sitesi \u00fczerinden ileti\u015fim talebi iletilmeniz, b\u00fclten aboneli\u011fine kay\u0131t olman\u0131z ve yeni hizmetler ve \u00fcr\u00fcnlerle ilgili bilgilendirme duyurusunu takip edip kay\u0131t olman\u0131z halinde ilgili ki\u015fi s\u0131fat\u0131na haiz olmaktas\u0131n\u0131z. \u015eirketimizce \u201cveri sorumlusu\u201d s\u0131fat\u0131yla toplanan ki\u015fisel verilerinize, bunlar\u0131n toplanma ama\u00e7lar\u0131na ve sair hususlara a\u015fa\u011f\u0131da yer verilmektedir.<\/p>\n<!-- \/divi:paragraph -->\n\n<!-- divi:list {\"ordered\":true,\"type\":\"I\",\"start\":2} -->\n<ol type=\"I\" start=\"2\"><li><strong>Ki\u015fisel Verileriniz Nelerdir?<\/strong><\/li><\/ol>\n<!-- \/divi:list -->\n\n<!-- divi:paragraph -->\n<p class=\"translation-block\">Ki\u015fisel verileriniz, kimli\u011finizi belirleyen ya da belirlenebilir k\u0131lan bilgiler anlam\u0131na gelmektedir. Ki\u015fisel Verilerinizin \u0130\u015flenme Ama\u00e7lar\u0131 do\u011frultusunda a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen ki\u015fisel verileriniz taraf\u0131m\u0131zca toplanmaktad\u0131r:<\/p>\n<!-- \/divi:paragraph -->\n\n<!-- divi:paragraph -->\n<p>Talep edilen veriler:<\/p>\n<!-- \/divi:paragraph -->\n\n<!-- divi:list -->\n<ul><li>\u0130sim<\/li><li>Soyisim<\/li><li>Telefon Numaran\u0131z<\/li><li>Email Adresiniz<\/li><\/ul>\n<!-- \/divi:list -->\n\n<!-- divi:list {\"ordered\":true,\"type\":\"I\",\"start\":3} -->\n<ol type=\"I\" start=\"3\"><li><strong>Ki\u015fisel Verilerinizin \u0130\u015flenme Ama\u00e7lar\u0131<\/strong><\/li><\/ol>\n<!-- \/divi:list -->\n\n<!-- divi:paragraph -->\n<p>Hizmetlerimiz hakk\u0131nda bilgi almak, sundu\u011fumuz b\u00fcltene kay\u0131t olmak ve yeni hizmetlerle ilgili duyurumuza kay\u0131t olma talebi iletmeniz halinde belirtilen i\u015flemler i\u00e7in ki\u015fisel verileriniz i\u015flenmektedir. Bu taleplerin s\u0131raya al\u0131nmas\u0131 ve kullan\u0131ma sunulmas\u0131 i\u00e7in veri i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131 \u015fu \u015fekildedir:<\/p>\n<!-- \/divi:paragraph -->\n\n<!-- divi:list -->\n<ul><li class=\"translation-block\">\u0130\u00e7erik ve Hizmetlerimize eklenmi\u015f yeni ve\/veya var olan \u00f6zellikler hakk\u0131nda ticari, idari, bilgilendirici ve\/veya hat\u0131rlat\u0131c\u0131 e-postalar ve\/veya m\u00fc\u015fterilerimize sundu\u011fumuz \u00fcr\u00fcnler ve\/veya belirli bilgi ve\/veya servis ve\/veya paral\u0131 ve\/veya servisler hakk\u0131ndaki tan\u0131t\u0131m, reklam ve benzeri faaliyetlerin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi talepleri iletmek<\/li><li>Elektronik posta ile eser konumundaki bilgisayar program\u0131 format\u0131ndaki \u00fcr\u00fcn ile ilgili bilgi g\u00f6ndermek ya da bildirimler de bulunmak,<\/li><li>Sorular\u0131n\u0131z\u0131 cevaplamak ve etkin bir kullan\u0131c\u0131 deneyimi hizmeti sunmak,<\/li><li>Yeni hizmetler hakk\u0131nda bilgi vermek,<\/li><li>Gerekti\u011finde Kullan\u0131c\u0131yla ve M\u00fc\u015fteri\u2019yle temas kurmak,<\/li><li>\u0130\u015f geli\u015ftirme, pazarlama, ileti\u015fim gibi operasyonel faaliyetlerin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi ve geli\u015ftirilmesi ile birlikte kullan\u0131c\u0131 deneyimini artt\u0131rarak daha iyi hizmet vermek amac\u0131yla<\/li><li>Doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131k, gibi yasad\u0131\u015f\u0131 i\u015flemlerin tespiti ve kullan\u0131c\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131n bu i\u015flemlerden etkilenmemesi ad\u0131na denetim ve tespit yap\u0131lmas\u0131 amac\u0131yla<\/li><li>Hizmetleri g\u00fcvenli bir \u015fekilde y\u00fcr\u00fctmek<\/li><li>M\u00fc\u015fteri ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filerin yasal haklar\u0131n\u0131 korumak ve su\u00e7 i\u015flenmesini \u00f6nlemek<\/li><li>Teknik sorunlar\u0131 \u00e7\u00f6zmek ve Hizmet kalitesini geli\u015ftirmek<\/li><\/ul>\n<!-- \/divi:list -->\n\n<!-- divi:list {\"ordered\":true,\"type\":\"I\",\"start\":4} -->\n<ol type=\"I\" start=\"4\"><li><strong>Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesi ve Aktar\u0131lmas\u0131<\/strong><\/li><\/ol>\n<!-- \/divi:list -->\n\n<!-- divi:paragraph -->\n<p>\u015eirketimiz ki\u015fisel verilerinizi Kanun ve sair mevzuat kapsam\u0131nda:<\/p>\n<!-- \/divi:paragraph -->\n\n<!-- divi:list -->\n<ul><li>D\u00fczenleyici ve denetleyici kurumlar ve sair resmi kurumlar, ki\u015fisel verilerinizi talep etmeye yetkili olan kamu kurum veya kurulu\u015flar\u0131 d\u00e2hil ancak bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmaks\u0131z\u0131n, yurt i\u00e7i gerekli ve yetkili ki\u015fi ve kurulu\u015flara aktar\u0131labilecektir.<\/li><li>Google servislerinin kullan\u0131labilmesi ve bu ba\u011flam \u00fczerinden ba\u011flanman\u0131z halinde bu bilgiler belirtilen sosyal medya platformlar\u0131n\u0131n uzant\u0131lar\u0131 \u00fczerinden e\u015fle\u015fti\u011finden veriler aktar\u0131lmaktad\u0131r.<\/li><li>Hotjar uygulamas\u0131 \u00fczerinden m\u00fc\u015fteri deneyimini anlamland\u0131r\u0131p iyile\u015ftirmek ve sitenin performans\u0131n\u0131 artt\u0131rmak i\u00e7in bu firmaya aktar\u0131m yap\u0131lmaktad\u0131r.<\/li><\/ul>\n<!-- \/divi:list -->\n\n<!-- divi:list {\"ordered\":true,\"type\":\"I\",\"start\":5} -->\n<ol type=\"I\" start=\"5\"><li><strong>Ki\u015fisel Veri Toplaman\u0131n Y\u00f6ntemi ve Hukuki Sebebi<\/strong><\/li><\/ol>\n<!-- \/divi:list -->\n\n<!-- divi:paragraph -->\n<p>A\u015fa\u011f\u0131da belirtilen hukuki sebeplerle toplanmaktad\u0131r.<\/p>\n<!-- \/divi:paragraph -->\n\n<!-- divi:list -->\n<ul><li>\u015eirketimizin hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirebilmesi i\u00e7in veri i\u015flemenin zorunlu olmas\u0131,<\/li><li>Bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin zorunlu olmas\u0131,<\/li><\/ul>\n<!-- \/divi:list -->\n\n<!-- divi:list {\"ordered\":true,\"type\":\"I\",\"start\":6} -->\n<ol type=\"I\" start=\"6\"><li><strong>Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131na Y\u00f6nelik Haklar\u0131n\u0131z<\/strong><\/li><\/ol>\n<!-- \/divi:list -->\n\n<!-- divi:paragraph -->\n<p>Kanunun 11 numaral\u0131 maddesi gere\u011fince, \u015eirketimize ba\u015fvurarak;<\/p>\n<!-- \/divi:paragraph -->\n\n<!-- divi:list -->\n<ul><li>Ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenip i\u015flenmedi\u011fini \u00f6\u011frenme,<\/li><li>\u0130\u015flenmi\u015fse buna ili\u015fkin bilgi talep etme,<\/li><li>Ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenme amac\u0131n\u0131 ve bunlar\u0131n amac\u0131na uygun kullan\u0131l\u0131p kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenme,<\/li><li>Yurt i\u00e7inde veya yurt d\u0131\u015f\u0131nda aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fileri bilme,<\/li><li>Eksik veya yanl\u0131\u015f i\u015flenmi\u015fse d\u00fczeltilmesini isteme,<\/li><li>Kanunun 7. maddesinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen \u015fartlar \u00e7er\u00e7evesinde ki\u015fisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,<\/li><li>Yukar\u0131da belirtilen d\u00fczeltme, silinme ve yok edilme \u015feklindeki haklar\u0131n\u0131z uyar\u0131nca yap\u0131lan i\u015flemlerin, ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere bildirilmesini isteme,<\/li><li>\u0130\u015flenen ki\u015fisel verilerinizin m\u00fcnhas\u0131ran otomatik sistemler ile analiz edilmesi sureti ile aleyhinize bir sonucun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131na itiraz etme,<\/li><li>Ki\u015fisel verilerin kanuna ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesi sebebiyle zarara u\u011framan\u0131z h\u00e2linde zarar\u0131n\u0131z\u0131n giderilmesini talep etme haklar\u0131na sahipsiniz.<\/li><\/ul>\n<!-- \/divi:list -->\n\n<!-- divi:paragraph -->\n<p>Kanun\u2019un uygulanmas\u0131yla ilgili taleplerinizi ve ki\u015fisel verilerinizle ilgili her t\u00fcrl\u00fc sorunuzu Cool Dijital Sanayi ve Ticaret Ltd. \u015eti.  Adalet Mahallesi Anadolu Caddesi No: 41\/8 Bayrakl\u0131 \/ \u0130zmir adresine (noter, iadeli taahh\u00fctl\u00fc mektup vb.) yada info@letsbecoolcom.kinsta.cloud adresine kimli\u011fi tespit eden kimlik fotokopisi ile yaz\u0131l\u0131 olarak iletebilirsiniz.<\/p>\n<!-- \/divi:paragraph -->[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> Information and Clarification Text for Protection of Your Personal Data We, as &#8220;Cool Dijital Sanayi ve Ticaret Ltd. \u015eti.&#8221;, put emphasis on security of the personal data you share; for that purpose we show maximum sensitivity to process and protect your personal data according to the law. In that respect, this Text is shared [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"type\":\"I\"} -->\n<ol type=\"I\"><li><strong>Information and Clarification Text for Protection of Your Personal Data<\/strong><\/li><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>We, as \"Cool Dijital Sanayi ve Ticaret Ltd. \u015eti.\", put emphasis on security of the personal data you share; for that purpose we show maximum sensitivity to process and protect your personal data according to the law. In that respect, this Text is shared with you as a requirement based on Article 10 of the \u201cLaw No. 6698 on Protection of Personal Data\u201d.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>When you send a communication request register for the newsletter subscription, follow the notification announcement about registration on new services and products through the website https:\/\/letsbecool.com\/, you become a Data Subject. Your personal data being collected by our company in the capacity of \u201cData Controller\u201d, their collection purposes and other issues are provided below.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"type\":\"I\",\"start\":2} -->\n<ol type=\"I\" start=\"2\"><li><strong>What Is Your Personal Data?<\/strong><\/li><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Your personal data means the information that determines your identity or makes your identity determinable. Your personal data, as stated below, is being collected by us in parallel with the <strong>Purposes of Processing Your Personal Data.<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Requested personal data;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>Name<\/li><li>Surname<\/li><li>Phone number,<\/li><li>Email address<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"type\":\"I\",\"start\":3} -->\n<ol type=\"I\" start=\"3\"><li><strong>Purposes of Processing Your Personal Data<\/strong><\/li><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>When you send a communication request register for the newsletter subscription, follow the notification announcement about registration on new services and products through the website https:\/\/letsbecool.com\/, your personal data are processed. The data processing purposes for these requests to be queued and made available for the purposes of:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>Forwarding commercial, administrative, informative and\/or reminder e-mails about newly added and\/or existing features of our Content and Services or <a>requests for execution of the advertisement, personalized advertisement, promotion and similar activities regarding the products offered to our customers and\/or certain information and\/or service and\/or paid services,<\/a><\/li><li>Submitting information or notifications regarding developments in the game of work through electronic mail,<\/li><li>Responding to your questions and offering an active user experience,<\/li><li>Contacting with the User when required,<\/li><li>User registration and communication purposes<\/li><li>In order to provide better service by increasing the user experience with the execution and development of operational activities such as business development, marketing, communication.<\/li><li>In order to detecting and checking illegal transactions such as fraud, cheating and to ensure that our users are not affected by such transactions,<\/li><li>To conduct the services safely<\/li><li>Protecting the legal rights of users and customers and preventing crime<\/li><li>To solve technical problems and improve the quality of service<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"type\":\"I\",\"start\":4} -->\n<ol type=\"I\" start=\"4\"><li><strong>Processing and Transferring the Personal Data<\/strong><\/li><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>As part of the Law and other legislations:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>Our company shall be able to convey your personal data to necessary and authorized persons and organizations at home and abroad including but not limited to the regulatory and supervisory agencies and other governmental agencies, and state institutions and organizations which are authorized to demand your personal data.<\/li><li>When Google services are available and you connect through this context, the data is matched over the extensions of the specified social media platforms.<\/li><li>Hotjar application is used to evaluate and improve the customer experience and increase the performance of the site.<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"type\":\"I\",\"start\":5} -->\n<ol type=\"I\" start=\"5\"><li><strong>Method and Legal Basis of the Personal Data Collection<\/strong><\/li><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>It is collected for the following legal reasons.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>The necessity of the data processing to fulfill legal liabilities of our company,<\/li><li>The obligation to process data for establishment, exercise or protection of a right,<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"type\":\"I\",\"start\":6} -->\n<ol type=\"I\" start=\"6\"><li><strong>Your Rights for Personal Data Protection<\/strong><\/li><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pursuant to Article 11 of the Law, you will be entitled to the following rights by referring to our Company;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>To learn whether your personal data is processed,<\/li><li>To request information if the personal data is processed,<\/li><li>To learn processing purpose of the personal data and whether it is used properly,<\/li><li>To know the third persons to whom the personal data is transferred at home or abroad,<\/li><li>To request correction if it is processed deficiently or incorrectly,<\/li><li>To request removal or disposal of your personal data as part of the terms specified in Article 7 of the Law,<\/li><li>To request notification of the operations carried out as per your rights such as correction, removal and disposal as mentioned above to third persons to whom the personal data is transferred,<\/li><li>To object to a conclusion to the detriment of you by analyzing your personal data exclusively by exclusive automatic systems,<\/li><li>To request compensation for damages you incur owing to the fact that your personal data has been processed illegally<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>You can transmit your requests for implementation of the Law and any question regarding your personal data to the address of&nbsp; Cool Dijital Sanayi ve Ticaret Ltd. \u015eti., Adalet Mahallesi Anadolu Caddesi No: 41\/8 Bayrakl\u0131 \/ \u0130zmir (through notary, registered mail etc.) or \u2026 in written with a photocopy of identification identifying the identity.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"solution":[],"class_list":["post-233555","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letsbecool.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/233555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letsbecool.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/letsbecool.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letsbecool.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letsbecool.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233555"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/letsbecool.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/233555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233592,"href":"https:\/\/letsbecool.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/233555\/revisions\/233592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letsbecool.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/letsbecool.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/solution?post=233555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}